Intercambios en el extranjero y el regreso: entre nostalgia y oportunidades profesionales
Ir a estudiar al extranjero suele ser una experiencia muy valorada. Sin embargo, si bien la estancia está idealizada, el regreso es raramente mencionado. Como destaca StudentJob, este síndrome puede ser desestabilizador, pero sobre todo muestra hasta qué punto esta experiencia transforma a los estudiantes. Entre lo que encontramos al volver a casa y lo que dejamos en su «ciudad del corazón», la repatriación a menudo requiere un tiempo de adaptación.
Los intercambios en el extranjero: un retorno positivo para muchos estudiantes
Según Le Parisien, el 97% de los estudiantes dicen estar satisfechos con su experiencia en el extranjero y una mayoría de ellos afirman que podrían volver a empezar. Al compartir su experiencia, una parte de los estudiantes dicen que tenían miedo de volver a casa y no revivir la «misma alegría». Sin embargo, cuando llegaron a casa, estaban felices de estar con sus seres queridos. Algunos, para no tener un descenso de moral, hacían actividades y permanecían siempre rodeados.
«Tengo un muy buen recuerdo de mi erasmus. Pude visitar un poco el país mientras trabajaba en la universidad, lo que me permitió integrarme y conocer a mucha gente de muchas partes del mundo. Pude aprender a hablar español y aprendí la cultura del país. » – Lisa, estudiante francesa que viajó a Valencia, España hace un año
Una experiencia con un gran valor añadido profesional
Los intercambios internacionales aportan un valor añadido a los solicitantes de empleo En efecto, según Le Monde, los estudiantes que se van al extranjero encontrarían por término medio su primer empleo en 2,9 meses, frente a 4,6 meses para los que no se han ido. Además, su salario neto medio es 280 euros mayor que el de quienes no hicieron una estancia en el extranjero con el mismo diploma. Este valor añadido se traduce en primer lugar por la propia experiencia. En efecto, las personas que estudian en el extranjero viven experiencias que las fortalecen, afrontan lo desconocido y descubren un mundo que funciona de manera diferente. Por lo tanto, desarrolla nuevas habilidades sociales como la independencia y la adaptabilidad. Además, aprender o perfeccionar uno o más idiomas representa un activo importante. De hecho, el 91 % de los encuestados por Toute l’Europe afirman haber mejorado sus habilidades lingüísticas.
Finalmente, en el plano profesional, la mayoría de los estudiantes internacionales han podido madurar su proyecto, desarrollar su red profesional y sus perspectivas profesionales. Su experiencia es un medio para diferenciarse de la competencia por las experiencias y conocimientos adquiridos.
El blues post intercambio: un mal estar bien presente
Aunque muchos estudiantes hablan positivamente de su experiencia en el extranjero, varios se ven afectados por el «blues post intercambio» al regresar.
El dolor que sienten algunos estudiantes internacionales se debe a una experiencia intensa que termina abruptamente. A veces hay un desfase con los familiares que se han quedado en el país de origen y que siguieron avanzando. Además, notamos muchos cambios entre la vida cotidiana que se estableció durante el intercambio en el extranjero y la que encontramos al regresar a casa. Esto puede hacerse sentir por una falta de libertad, horarios de vida o incluso una educación diferente. Este mal puede ir desde el simple blues hasta la depresión. Diferentes síntomas se pueden sentir: pérdida de referencias, depresión, sentimiento de incomprensión, etc… Al hablar con sus seres queridos, se nota que para ellos esta experiencia no era más que un viaje. Para ellos, el regreso es solo una vuelta a la normalidad, cuando en realidad se necesita tiempo para que esto sea así.
Para superar un posible mal estar, algunos deciden volver rápidamente, este fenómeno es a veces llamado «virus del viaje«.
«Después de mi regreso, me sentí triste porque sentía que estaba dejando una parte de mi vida en España. Esta experiencia me ha dado ganas de quedarme en Valencia para terminar mis estudios. También me gustaría volver a participar en el programa Erasmus en otros países. Recomiendo encarecidamente esta experiencia.» – Lisa
«Estoy al final de mi intercambio, siento nostalgia por las aventuras que he vivido a lo largo de este período. Siento un poco de tristeza, porque tendré que dejar a las personas que he conocido aquí. También tengo una cierta aprensión del regreso en el plano moral y de la continuación de mi recorrido (tengo miedo de hacer un «retorno»).» – Eliott
